31Ñ¡7Öн±¼¼ÇÉ